ニューヨークエッセイ
「今後10年以内に舞台照明の器材がすべて白熱電球からLEDに変わるよ」と話していたのは、すでに3年前のことです。その頃すでに、テレビ業界では新設のニュース・スタジオはすべての照明器材をLEDにし、低照度、低放熱、低運営費を実現していましたが、劇場では「そんなこと許されない!」と目くじらを立てる舞台照明家や舞台装置家がたくさんいました。彼らの意見は「LEDはどうも冷たい」「灼熱の太陽や消えゆく蝋燭の明かりをLEDは表現できない」ということでしたが、あれから3年が経ち、照明家を取り巻く状況は急速に変わりつつあります。
全文を読む(pdf)