ニューヨークエッセイ
“Communication Breakdown, It’s alwaysthe same, I’m having a nervous breakdown,Drive me insane ! ”と歌うのはイギリスのロックバンド、レッド・ツェッペリンです。1969年に発売された彼らのデビューアルバムに収録されていた『Communication Breakdown』というこの歌の中で、意思の伝達がうまくかなくてイライラする原因は「彼女」らしいですが、他者と意思疎通できないことによる葛藤と面倒は、常々人間社会の均衡を妨げる障害となっています。